Perdue dans les pelotes

19 juin 2011

Entre des fleurs / Pomiedzy kwiatami

Je fais des bijoux pour tout le monde sauf pour moi. L'été arrive à grands pas, on port des vêtement legeres, des manches courtes et comment ne pas porter des beaux et originals bijoux? Les navettes sorties et deux jours plus tard le travail a été fini. Donc pour une fois j'ai fait un bracelet avec des boucles d'oreilles qui vont avec, rien que pour moi. Robie bizuterie dla wszystkich, jednynie nie dla siebie. Lato nadchodzi, zaczyna nosic sie lekkie bluzeczki, krotkie rekawy, wiec czas na pokazanie ladnej i oryginalnej bizuterii.... [Lire la suite]

05 juin 2011

Jupette de patinage artistique - tuto / Spodniczka do jazdy figurowej - tutorial

La deuxième partie - jupette Czesc druga - spodniczka J'ai commencé à écrire ce tuto il y a déjà un peu de temps, mais des nouveaux responsabilités, plus des heures à la patinoire c'était vraiment un changement radicale et j'ai dû m'habituer à ce rythme. Mais maintenant on passe aux choses sérieuses.   Uplynelo troche czasu zanim zabralam sie do napisania drugiej czesci tutorialu o szyciu spodniczki do jazdy figurowej. Niestety nowe obowiazki, wieksza ilosc godzin na lodowisku skutecznie zajmowaly mi czas od rana do wieczora.... [Lire la suite]
29 mai 2011

Pour les chevex / Do wlosow

Deux fleurs pour agrémenter des epingles à cheveux que j'ai réalisé pour ma fille pour son soirée du gala. Dwa ozdobne kwiatki, ktore zrobilam na gale mojej Krolewny. A bientôt!
21 mai 2011

On a été à la plage / Bylismy nad morzem

Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 ... [Lire la suite]
Posté par kamysia à 23:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 mars 2011

Une nouvelle juppette de patinage / Nowa spodniczka do jazdy na lodzie

Une nouvelle jupette de patinage que je viens de finir avec les protèges patins et un chou-chou assortis. Oto nowa spodniczka do jazdy na lodzie, ktora wlasnie skonczylam szyc wraz z ochraniaczami na lyzwy i gumka do wlosow.     L'ensemble est a vendre à 35 Euros + les frais de port - VENDU Taille: 7-8 ans. A bientôt!
13 février 2011

Transformation d'un t-shirt / Transformacja koszulki

Il y a bien longtemps j'ai cousu un T-shirt pour mon grand. Ça était le premier essaie de la couture d'un jersey et une seule chose ce que je peux dire qu'en hiver le T-shirt servait bien comme un sous-vêtement. Dawno temu uszylam dla mojego najstarszego synka t-shirt. Byla to pierwsza proba szycia dzerseju i jedyne co moge powiedziec, ze podkoszulka dobrze sie sprawowala pod swetrami zima ;) Quand Mathilde m'a demandé la même tunique que j'ai fait pour moi, tout de suite j'ai pensé à ce t-shirt et sa transformation. Il ne pouvait... [Lire la suite]

07 février 2011

Des nouvelles jupes de patinage / Nowe spodniczki do jazdy figurowej

Une nouvelle jupette de patinage que j'ai fini il y a quelques jours. Taille 6-7 ans. Nowa spodniczka do jazdy figurowej, ktora skonczylam szyc kilka dni temu. Rozmiar 6-7 lat. Et la jupe que j'ai fini hier soir. I spodniczka skonczona wczoraj wieczorem. A bientôt!
04 février 2011

Jupette de patinage artistique - tuto / Spodniczka do jazdy figurowej - tutorial

La première partie - Culottes Récemment j'ai reçu plusieurs messages ou vous me demandez un tuto pour la jupe de patinage. C'est pour cela que j'ai préparé cette explication et aussi pour vous montrer comment on peut coudre une jupe pour nos petites patineuses d’une maniere pas trop compliquée, et obtenir une jupe un peu différente de ce qu'on peut trouver dans les magasins spécialisés. Je suis ni couturière, et je n'ai jamais appris à coudre. Je me débrouille comme je peux, mais sans aucune base de couture. La première chose... [Lire la suite]
25 janvier 2011

Eleanor Cowl

Il y a pas longtemps je vous ai parlé d'Eleanor Cowl que j'ai commencé en novembre. Ce week-end j'ai fait un trajet jusqu'à Avignon et en profitant du temps dans le train j'ai fini mon col.L'original du modèle est prévu un peu plus long, mais pour moi cette longueur est bien suffisante. Jakis czas temu zaczelam robic Eleanor Cowl. W ten week-end odbylam podroz do Avignon i w pociagu majac godzine do swojej dyspozycji dokonczylam swoja prace.W oryginale jest przewidziane, ze kolnierz ma byc troche dluzszy, ale taka jego dlugosc jest... [Lire la suite]
Posté par kamysia à 10:52 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
14 janvier 2011

Tunique / Tunika

Dans ma garde-robe il m'a manqué une tunique. J'ai sorti un patron d'Ottobre 2/2009, je l'ai transformé dans tout les sens possibles et quand le tissu a été déjà prêt à découper j'ai constaté que j'ai pas d'idée pour la finition. Je ne sais pas comme vous, mais quand il me manque des idées je suis comme une bombe prête à exploser. Et puis il arrive un moment quand je jète un coup d'œil sur quelque chose et comme par miracle l'idée s'apparaît. Cette fois-ci c'était pareil. Un tissu que j'ai acheté il y a quelques jours et voilà j'ai... [Lire la suite]
Posté par kamysia à 15:34 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,