Perdue dans les pelotes

18 janvier 2013

Sac à tarte / Torba na tarte

La petite surprise dont je vous ai parlé ici, c'était le nouveau sac à tarte. Ma copine l'a déjà réçu donc je peux la montrer. Niespodzianka, o ktorej tutaj wspominalam, byla torba na tarte. Moja kolezanka juz ja dostala, wiec moge ja pokazac.   A bientôt!
Posté par kamysia à 17:54 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

27 décembre 2012

Sacs à tartes / Torby na tarty

Sacs à tartes faits a la fin de l'année scolaire comme des cadeaux pour les maîtraisses. Torebki uszyte na zakonczenie roku szkolnego jako prezenty dla nauczycielek. We Francji jesli jest sie gdzies zaproszonym na zbiorkowa impreze przygotowuje sie slone lub slodkie tarty. Sa szybkie do zrobienia i kazdy wlasciwie je lubi. Jedynie sa malo praktyczne do przenoszenia. Dlatego wychowawczyniom, ktore na zakonczenie roku dostaly takie prezenty bardzo sie one spodobaly. Taka torebka jest zdecydowanie bardziej elegancka niz zwykla... [Lire la suite]